YENG Chheangly (b. 1988 in Kandal province) now lives in Phnom Penh. He is active in the new poetry movement in Cambodia and assists in a number of poetry projects now under development. His goal is to publish a bilingual collection of his poems: Khmer and English. Below is a sample of his latest poems in English translation.